Gimtadienio kvietimo ir RSVP šablonai lietuviškai ir angliškai

Aiškiame kvietime parašyta, kas vyks, kada ir kur, kiek kainuos, kiek žmonių galima atsivesti ir iki kada atsakyti. Nukopijuok tinkamą šabloną, pakeisk visus laukus skliaustuose ir pašalink netinkamus variantus. Tekstai tinka gimtadieniui ar nedideliam susitikimui.

Prieš dalijantis kvietimu

• Patvirtink vietą, datą, pradžią ir pabaigą, svečiams skirtų vietų skaičių bei mokėjimo sąlygas.
• Nuspręsk, ar renginys viešas, ar privatus. Privatų renginį gali atidaryti kiekvienas, turintis jo nuorodą, įskaitant žmones, kuriems ji persiųsta.
• Naudok vieną atsakymo nuorodą. Paprašyk įskaičiuoti leidžiamus atsivesti svečius: atskira žinutė pokalbyje RSVP nepakeičia.
• Jei reikia bilieto, aiškiai parašyk, kad Bonder RSVP jo neatstoja. Dėl asmeninių maisto ar patekimo poreikių pakviesk parašyti organizatoriui privačiai.

Kvietimas į gimtadienį

Kviečiu į [vardas] gimtadienį [diena, data], [pradžia-pabaiga], [vieta ir adresas]. Planuojame [veikla]. Kaina - [suma žmogui ir kas įskaičiuota / nemokamai]. Iki [data] atsakyk per [kvietimo nuoroda] ir nurodyk visus kartu atvyksiančius žmones. [Galima atsivesti svečių iki nurodyto skaičiaus / Kvietimas skirtas tik tau.] Dėl maisto ar patekimo į vietą parašyk [organizatoriaus kontaktas] asmeniškai. Jei planai pasikeis, atnaujink atsakymą, kad galėtume patikslinti rezervaciją.

Kvietimas į nedidelį viešą susitikimą

[Grupė] kviečia į [veikla] [diena, data], [pradžia-pabaiga], [vieta ir adresas]. Naujokai [laukiami / pirmiausia turėtų parašyti organizatoriui]. Bendrausime [kalba]. Dalyvavimas [nemokamas / kaina ir bilietų nuoroda]. Svečiams skirta [skaičius] vietų. Iki [data] atsakyk per [renginio nuoroda]; prieš planuodamas atvykti patikrink, ar būsena yra Going. Vieta laukiančiųjų sąraše dar nėra patvirtinta vieta. [Jei reikia bilieto: RSVP nurodo tavo planą dalyvauti; bilietą įsigyk atskirai.]

Priminimas atsakyti

Iki [data ir laikas] atnaujink atsakymą dėl [renginys]: [nuoroda]. Patvirtinto svečių skaičiaus reikia [rezervacijai/maistui]. Going pasirink, jei planuoji dalyvauti, ir įskaičiuok leidžiamus atsivesti svečius. Jei dar nežinai, rinkis Maybe - šis atsakymas vietos nerezervuoja.

Paaiškinimas laukiantiems vietos

Tavo atsakymas į [renginys] yra laukiančiųjų sąraše. Tai dar nėra patvirtinta vieta. Kai atsiranda pakankamai vietų, Bonder gali perkelti laukiančią grupę į Going. Mažesnė grupė gali patekti anksčiau, jei didesnei vietų nepakanka. Prieš vykdamas patikrink būseną renginio puslapyje. Jei nebegali dalyvauti, pasitrauk iš laukiančiųjų sąrašo.

Paskutinė informacija prieš renginį

Susitinkame [renginys] [data]. Durys atidaromos [laikas], [veikla] prasideda [laikas]. Įėjimas: [nurodymai]. Atsinešk [bilietą/asmens dokumentą/priemones, jei reikia]. Naujausią informaciją ir savo atsakymą patikrink čia: [renginio nuoroda]. Jei negali atvykti, pakeisk atsakymą. Renginio dieną susisiek su [organizatoriaus kontaktas].

Vienas kvietimas dviem kalbomis

Lietuviškai kalbančiai grupei pirmiausia pateik lietuvišką tekstą, o po juo - anglišką. Angliškai kalbančiai grupei tvarką gali sukeisti. Abiem kalbomis nurodyk tą pačią datą, vietą, kainą ir atsakymo terminą. Parašyk, kokia kalba vyks veikla: išverstas kvietimas nereiškia, kad pats renginys dvikalbis.

Kaip panaudoti tekstą Bonder

• Atidaryk Create, įrašyk pavadinimą, datą ir vietą, o kvietimo tekstą įklijuok į aprašymą.
• Pasirink Public arba Private ir prieš dalydamasis nustatyk vietų bei leidžiamų atsivesti svečių skaičių. Sąsajos mygtukų pavadinimai šiuo metu angliški.
• Peržiūrėk kvietimą ir patikrink, ar neliko neužpildytų laukų. Svečiai atsako renginio puslapyje; pateiktus priminimų tekstus prireikus siunčia organizatorius.